Home grammar Különbség a Simple Past és Present Perfect között

Különbség a Simple Past és Present Perfect között

148

A ma esti csoportos órámon éppen arról volt szó, hogy mi a különbség a két igeidő között. Ahhoz, hogy megértsük miben térnek el ezek a szerkezetek, érdemes pontokba szedni a különbségeket

1, A Simple Past esetén megadjuk az időpontot, míg a Present Perfect esetén nem.

Tehát ha azt mondom, hogy

I heard this song yesterdayakkor ezzel arra utalok, hogy mikor történt az esemény. Itt megadom a múlt egy pontját, amikor a cselekvés történt.

De ha azt mondom, hogy

I have heard this song

és nem adok meg időpontot, akkor a Present Perfectet használom. A múltbéli eseményt azzal jelöljük meg, hogy időpontot adunk neki, ezért beszélhetünk Simple Pastról.

2, A Simple Past lezárult eseményekre utal, míg a Present Perfect olyan eseményekre, melyeknek eredménye van a jelenre.

Vagyis ha azt mondom, hogy

I lost my wallet last week

akkor ezzel utalok arra, hogy mikor történt az esemény. Persze azóta már lehet, hogy meglett a pénztárca, ki tudja. Tény, hogy lezárult az esemény, de azóta bármi történhetett.

De ennél a mondatnál:

I have lost my wallet

már arra utalunk, hogy nincs meg a pénztárca. Hiszen eleve az az egyik célja a Present Perfectnek, hogy bemutassa az eredményt. Még mindig nem találtam meg.

3, A Simple Pastot olyan eseményekre használjuk, melyek már lezárultak. A Present Perfecttel közölt események még mindig tartanak.

Ha azt mondjuk, hogy

I lived in London for 5 years

akkor ezzel arra utalunk, hogy valamikor Londonban éltünk, de már ez nem igaz. Ma már nem ott élünk. Az esemény lezárult, így ez nem érvényes mára.

Viszont ha úgy fogalmazunk, hogy

I have lived in London for 5 years

akkor ezzel arra utalok, hogy még mindig Londonban élek. Vagyis az esemény még mindig tart, nem zárult le.

4. Már nem élő személyek esetén a Simple Past-ot használjuk, élő személyek esetén pedig a Present Perfectet.

Figyeljük meg ezt a mondatot:

Shakespeare wrote a lot of dramas

Mivel Shakespeare már nem élő személy, ezért a múltban lezárult eseményről beszélünk. Azonban:

Stephen King has written a lot of novels

ahol élő személyről beszélünk és ebben az esetben ez a személy még írhat regényeket.

Az órán megadtam még néhány időhatározót, melyek segíthetnek ezeknek az igeidőknek a megkülünböztetésében.

Simple Past: yesterday, last week, last month, last year, in 2002, then

Present Perfect: now, never, always, today, this week, this month, this year

Mindebből talán jobban látszik, miben tér el a két igeidő.