Home grammar Phrasal verbs: health issues

Phrasal verbs: health issues

164

Ebben a bejegyzésben áttekintünk tíz egészséggel kapcsolatos igei kifejezést.

To come down with

I came down with a stomach ache on my holiday

Jelentés: beteggé válik

Ha elkap minket egy betegség, vagy beteggé válunk, akkor használhatjuk.

To bring up

I ate some cheese which had expires and I brought up all the food that I had ate

Jelentése: hány

A hányás kifejezésére használhatjuk.

To come round

The hit was so strong that he came round after hours

Jelentése: magához tér

Eszméletvesztést követően ha valaki magához tér vagy visszanyeri a tudatosságát, akkor használhatjuk ezt a kifejezést.

To pass out

My sister is so sensitive to blood that she immediately passes out if he sees it.

Jelentése: elájul

Ha valaki elájul, elveszti a tudatosságát akkor használatos ez a kifejezés.

To pack up

After years of weightlifting his joints packed up

Jelentése: felmondja a szolgálatot

Ha egy szerv felmondja a szolgálatot vagy nem működik tovább, túlterheltté válik, akkor használhatjuk ezt a kifejezést. Általában arra használják, ha nem funkcionál tovább valamelyik szerv mert túlságosan igénybe lett véve.

To get over + O

I was suffered from flu for two weeks but finally I got over it

Jelentése: felgyógyul valamiből

Ha egy betegség véget ér és kigyógyulunk belőle akkor használhatjuk ezt a szerkezetet. Fontos tudni, hogy a get over után egy tárgy kell, hogy álljon utalva arra, hogy milyen betegség ért véget.

To knock out

The painkiller that he got before the surgery knocked him out.

Jelentés: kiüt

Ha egy gyógyszer vagy valamilyen vegyi anyag annyira bódulttá tesz, hogy majdnem, vagy teljesen elveszítjük az eszméletünket, akkor használatos ez a kifejezés. Drogok esetén is használható.

To put under

I was put under before the surgery

Jelentés: benyugtatózni

Azt fejezi ki amikor valakit előkészítenek az operációhoz úgy, hogy nyugtatókat adnak neki vagy érzéstelenítik.

To go off + O

He went off the food and he lost weight when he was ill.

Jelentés: elveszti az érdeklődését

Ha valaki elveszti az érdeklődését valami iránt, akkor használatos ez a kifejezés. Ez azonban nem feltétlenül csak egészségügyi területre értendő. Fontos, hogy utána tárgy áll.

To build up + O

It will take a few months for me to build up my strenght after this serious disease

Jelentés: helyreállni

Betegség utáni időszakra értendő amikor valaki újra felépíti az egészségét. Fontos itt is, hogy tárgy áll a szerkezet után. Ugyanakkor ez a kifejezés sem csak egészségügyre értendő.